Thanks for the bug report.
I think I found the bug and I believe it relates to adding a new message after editing and cancelling a previous action where instead of adding a new message it tries to overwrite it. If that message has been deleted, then it errors out.
Fixed the add new function to remove reference to old message, so it should not happen again.
Bug fix will be released in the next version.
Regards,
Experts