Uncheck Client Only if you want your viewers to see the join message.
Put only !pokemon in the FirstTimeViewer and WelcomeBack part.
If it still doesn't work, try doing the full file path to Pokemon.txt, like @readfile@[C:\Deepbot - Twitch Streamer Assistant\custom logs\Pokemon\Pokemon.txt]